… schicke euch sehnsüchtige Grüsse aus dem Ruhrpott: Wann wirds hier endlich mal Frühling?
Alles, was man bei diesem Wetter tun kann ist in Pfützen springen, sich ein bisschen im Dreck wälzen und vielleicht mal Mäuse buddeln. Aber das ist alles nicht das Gelbe vom Ei, sagt mein Frauchen. Wir brauchen hier Sonne und ein bisschen Wärme, damit ich mit Mivan endlich wieder über die Felder flitzen kann, ohne dass ich nacher in die Reinigung muss!
Guckt mal auf die Fotos: was hatten wir da feines Wetter….

... I am currently very unhappy: I am ready for springtime to arrive – I am waiting for it, but nothing happens. The only things one could do is jumping into puddles, rolling in mud and digging for mouse. But this is not exactly brilliant, my mistress says. Here in Germany we really need some warm and sunny days that allow me to speed over the fields togehter with Mivan without the need of a subsequent washing.
Look at the pics, this is the weather we like …..